sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
поникать
несов.
bajar vi; inclinarse (пригибаться)
перен. dejarse abatir
Exemplos de textos
– Он тоже в Толедо, – и снова замолчал, а потом поник головой.– También está en Toledo -calló de nuevo, y al instante movió la cabeza en gesto de impotencia-.Перес-Реверте, Артуро / Чистая кровьPerez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.Чистая кровьПерес-Реверте, Артуро
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
поникнуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | поникнуть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я поникну | мы поникнем |
| ты поникнешь | вы поникнете |
| он, она, оно поникнет | они поникнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он поник | мы, вы, они поникли |
| я, ты, она поникла | |
| оно поникло | |
| Причастие прош. вр. | поникнувший, поникший |
| Деепричастие прош. вр. | поникнув, поникши, *поникнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | поникни | поникните |
| Побудительное накл. | поникнемте |
| Инфинитив | поникать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я поникаю | мы поникаем |
| ты поникаешь | вы поникаете |
| он, она, оно поникает | они поникают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он поникал | мы, вы, они поникали |
| я, ты, она поникала | |
| оно поникало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | поникающий | поникавший |
| Деепричастие | поникая | (не) поникав, *поникавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | поникай | поникайте |