about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 4 dicionários

O Dicionário Compreensivo Russo-Francês
  • This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
  • This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
  • The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.

взаимность

ж.

réciprocité f

Business (Ru-Fr)

взаимность

réciprocité f

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Он стал говорить ей о своих чувствах с воодушевлением человека, не потерявшего еще надежды на взаимность.
Il fit parler l'enthousiasme de l'amant qui espère.
Санд, Жорж / Консуэло. Том I.Sand, George / Consuelo. Tome I.
Consuelo. Tome I.
Sand, George
Консуэло. Том I.
Санд, Жорж
© Издательство «Академия», 1936

Adicionar ao meu dicionário

взаимность1/4
Substantivo femininoréciprocitéExemplo

отвечать взаимностью — payer de retour
добиваться взаимности — rechercher la réciproque
добиться взаимности — obtenir la réciproque
любить без взаимности — aimer sans retour

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

дипломатическая взаимность
réciprocité diplomatique
материальная взаимность
réciprocité droit pour droit
формальная взаимность
réciprocité formelle
законодательная взаимность
réciprocité législative
соглашение о предоставлении режима взаимности
accord de réciprocité
условие об установлении принципа взаимности
clause de réciprocité
соглашение о режиме взаимности
convention de réciprocité
исполнение на основе взаимности
exécution trait pour trait
принцип взаимности
principe de réciprocité
принцип взаимности
principe de la réciprocité
условия взаимности
réciprocité
предоставление правовой охраны на началах взаимности
réciprocité de protection
на основе взаимности
réciproque
международный договор о режиме взаимности
traité de réciprocité
закон взаимности
loi de réciprocité

Formas de palavra

взаимность

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйвзаимность*взаимности
Родительныйвзаимности*взаимностей
Дательныйвзаимности*взаимностям
Винительныйвзаимность*взаимности
Творительныйвзаимностью*взаимностями
Предложныйвзаимности*взаимностях