sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Francês de Negócios- dicts.business_ru_fr.description
- dicts.business_ru_fr.description
найти отклик
перен.
susciter un écho | avoir une résonance
Exemplos de textos
Парадоксально, что «Купальщицы» нашли сочувственный отклик... у понтуазского кюре, пригласившего Курбе и его двух друзей на пирушку по случаю ежегодной ярмарки.Paradoxalement Les Baigneuses trouvent grâce devant... le curé de Pontoise, qui invite l'artiste et deux de ses amis à un banquet organisé à l'occasion de l'annuelle foire aux cruches.Шури, Морис / Здравствуйте, господин Курбе!Choury, Maurice / Bonjour, monsieur Courbet!Bonjour, monsieur Courbet!Choury, Maurice© 1969 Éditions socialesЗдравствуйте, господин Курбе!Шури, Морис© Издательство "Изобразительное искусство", 1972 г.© 1969 Éditions sociales
Действительно из всех моих произведений оно нашло наибольший отклик у публики.« En effet, c'est celui de mes ouvrages qui a été le plus apprécié du public.Воллар, Амбруаз / СезаннVollard, Ambroise / Paul CézannePaul CézanneVollard, Ambroise© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924СезаннВоллар, Амбруаз© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924© Издательство Ленинградского Областного Союза Советских Художников, Ленинград, 1934 г.
Adicionar ao meu dicionário
найти отклик
susciter un écho | avoir une résonance
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!