sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
Exemplos de textos
Как и полагается хозяину, я лично приветствовал каждого, а Баба тщательно следил, чтобы никто не был обделен вниманием, – не то пойдут потом разговоры, что сын у него дурно воспитан.Je dus accueillir en personne tous les invités - Baba y veilla. Il n'était pas question que le bruit coure le lendemain qu'il avait un fils mal élevé.Hosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulХоссейни, Халед / Бегущий за ветромБегущий за ветромХоссейни, ХаледLes cerfs-volants de KaboulHosseini, Khaled
Природа не обделила советника силой.Le conseiller de police était vigoureux.Сименон, Жорж / Пассажир "Полярной лилии"Simenon, Georges / Le Passager du PolarlysLe Passager du PolarlysSimenon, Georges© Georges Simenon, 1991Пассажир "Полярной лилии"Сименон, Жорж
Не обделяй же себя ради него.Ne te dépouille donc pas pour lui.Санд, Жорж / Консуэло. Том IIISand, George / Consuelo. Tome III.Consuelo. Tome III.Sand, GeorgeКонсуэло. Том IIIСанд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Adicionar ao meu dicionário
обделять
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
быть обделенным природой
déshériter
Formas de palavra
обделить
глагол, переходный
| Инфинитив | обделить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обделю | мы обделим |
| ты обделишь | вы обделите |
| он, она, оно обделит | они обделят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обделил | мы, вы, они обделили |
| я, ты, она обделила | |
| оно обделило | |
| Действит. причастие прош. вр. | обделивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обделённый |
| Деепричастие прош. вр. | обделив, *обделивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обдели | обделите |
| Побудительное накл. | обделимте |
| Инфинитив | обделять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обделяю | мы обделяем |
| ты обделяешь | вы обделяете |
| он, она, оно обделяет | они обделяют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обделял | мы, вы, они обделяли |
| я, ты, она обделяла | |
| оно обделяло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обделяющий | обделявший |
| Страдат. причастие | обделяемый | |
| Деепричастие | обделяя | (не) обделяв, *обделявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обделяй | обделяйте |
| Инфинитив | обделяться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *обделяюсь | мы *обделяемся |
| ты *обделяешься | вы *обделяетесь |
| он, она, оно обделяется | они обделяются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обделялся | мы, вы, они обделялись |
| я, ты, она обделялась | |
| оно обделялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обделяющийся | обделявшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |