sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Russo-Italiano- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
зачитывать
[začítyvat'] v.t. impf. (pf. зачесть - зачту, зачтёшь; pass. зачёл, зачла, зачло, зачли)
computare, conteggiare
(зачитывать экзамен) accettare una prova d'esame
riconoscere, considerare
зачитываться essere computato; essere preso in considerazione
◆
[začítyvat'] v.t. impf. (pf. зачитать - зачитаю, зачитаешь)
dar lettura a
(colloq.):
(solo pf.):
зачитываться (+ strum.)
appassionarsi alla lettura di un autore (libro)
sprofondarsi nella lettura
Economics (Ru-It)
зачитывать
тж. зачесть
computare, dedurre
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
зачитать
глагол, переходный
| Инфинитив | зачитать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зачитаю | мы зачитаем |
| ты зачитаешь | вы зачитаете |
| он, она, оно зачитает | они зачитают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачитал | мы, вы, они зачитали |
| я, ты, она зачитала | |
| оно зачитало | |
| Действит. причастие прош. вр. | зачитавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | зачитанный |
| Деепричастие прош. вр. | зачитав, *зачитавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зачитай | зачитайте |
| Побудительное накл. | зачитаемте |
| Инфинитив | зачитывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зачитываю | мы зачитываем |
| ты зачитываешь | вы зачитываете |
| он, она, оно зачитывает | они зачитывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачитывал | мы, вы, они зачитывали |
| я, ты, она зачитывала | |
| оно зачитывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | зачитывающий | зачитывавший |
| Страдат. причастие | зачитываемый | |
| Деепричастие | зачитывая | (не) зачитывав, *зачитывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зачитывай | зачитывайте |
| Инфинитив | зачитываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *зачитываюсь | мы *зачитываемся |
| ты *зачитываешься | вы *зачитываетесь |
| он, она, оно зачитывается | они зачитываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачитывался | мы, вы, они зачитывались |
| я, ты, она зачитывалась | |
| оно зачитывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | зачитывающийся | зачитывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
зачесть
глагол, переходный
| Инфинитив | зачесть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зачту | мы зачтём |
| ты зачтёшь | вы зачтёте |
| он, она, оно зачтёт | они зачтут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачёл | мы, вы, они зачли |
| я, ты, она зачла | |
| оно зачло | |
| Действит. причастие прош. вр. | - |
| Страдат. причастие прош. вр. | зачтённый |
| Деепричастие прош. вр. | зачтя |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зачти | зачтите |
| Побудительное накл. | зачтёмте |
| Инфинитив | зачесться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зачтусь | мы зачтёмся |
| ты зачтёшься | вы зачтётесь |
| он, она, оно зачтётся | они зачтутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачёлся | мы, вы, они зачлись |
| я, ты, она зачлась | |
| оно зачлось | |
| Причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | зачтясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зачтись | зачтитесь |
| Побудительное накл. | зачтёмтесь |
| Инфинитив | зачитывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зачитываю | мы зачитываем |
| ты зачитываешь | вы зачитываете |
| он, она, оно зачитывает | они зачитывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачитывал | мы, вы, они зачитывали |
| я, ты, она зачитывала | |
| оно зачитывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | зачитывающий | зачитывавший |
| Страдат. причастие | зачитываемый | |
| Деепричастие | зачитывая | (не) зачитывав, *зачитывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зачитывай | зачитывайте |
| Инфинитив | зачитываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зачитываюсь | мы зачитываемся |
| ты зачитываешься | вы зачитываетесь |
| он, она, оно зачитывается | они зачитываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зачитывался | мы, вы, они зачитывались |
| я, ты, она зачитывалась | |
| оно зачитывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | зачитывающийся | зачитывавшийся |
| Деепричастие | зачитываясь | (не) зачитывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зачитывайся | зачитывайтесь |