sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Ucraniano-Inglês- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
описувати
= описати
to describe, to give a description, to portray, to depict, to paint; (яскраво) to picture, to kodak; to delineate, to outline, to set forth
(складати перелік) to make an inventory (of), to list
(майно) to arrest, to distrain
мат. to circumscribe, to describe
Exemplos de textos
Цей розділ описує типи полів даних та їх властивості.This section describes the data field types and their properties.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
У цьому розділі наводяться поради щодо вибору правильних параметрів розпізнавання в залежності від структури документа, а також описуються дії в нестандартних ситуаціях, для яких потрібне додаткове налаштування.This chapter provides advice on selecting the OCR options that best match the structure of your document and on choosing the right settings to handle non-standard situations.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Налаштування типів і меж зон (описуються інструменти для роботи із зонами)Adjusting Area Types and Area Borders (describes area tools)Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Описуються можливості збереження, передбачені у програмі ABBYY FineReader.Describes the saving capabilities provided by ABBYY FineReader.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Збереження зображення сторінки Описується процедура збереження сторінки без виконання розпізнавання та надаються поради щодо зменшення розміру зображень.Saving an Image of the Page Describes the procedure that saves your page without performing OCR on it and provides advice on reducing the size of your images.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
ПОВІТРУЛЯ – національний український міфологічний позитивний персонаж жіночої статі. Асоціюється із стихією вітру (дочка гірських вітрів) – легка, здатна пересуватись у повітрі, не торкаючись землі... Оскільки повітруля завдяки крилам має здатність рухатися в повітрі, то вона є втіленням духу рідної землі. Повітруля – символ творчості, натхнення... Асоціюється із стихією вітру (дочка гірських вітрів) – легка, здатна пересуватись у повітрі, не торкаючись землі, часто змальовують з крилами та вбраною в квіти з голови до п'ят. Хоча здебільшого описується як красуня, вміє змінювати зовнішність з молодої на стару і навпаки. Залюбки допомагає закоханим у любовних справах. Походить з Карпатського регіону.
Povitrulya (Air Fairy)
Formas de palavra
описувати
дієслово, недоконане, перехідне
| Iнфінітив | описувати, описувать |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я описую | ми описуєм, описуємо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він описував | ми, ви, вони описували |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я описуватиму | ми описуватимем, описуватимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | описуй | описуйте |
| Акт. дієприкметник теп. часу | описуючий |
| Акт. дієприкметник мин. часу | описувавший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | описуваний |
| Дієприслівник теп. часу | описуючи |
| Дієприслівник мин. часу | описувавши |
| Iнфінітив | описуватися, описуватись, *описуваться |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я *описуюсь, *описуюся | ми *описуємся, *описуємось, *описуємося |
| Минулий час | |
|---|---|
| він описувався, *описувавсь | ми, ви, вони описувались, описувалися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я описуватимусь, описуватимуся | ми описуватимемся, описуватимемось, описуватимемося |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | описуйся, *описуйсь | описуйтесь, описуйтеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *описувавшийся |
| Дієприслівник теп. часу | описуючись |
| Дієприслівник мин. часу | описувавшись, описувавшися |