Many employers are interested in the skills of collecting, analyzing, and interpreting data, and the experience with statistics and experimental design.
- 1.
Многие работодатели заинтересованы в умении собирать, анализировать и интерпретировать данные, а также опыте (работы) в статистике и планировании эксперимента.
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru
Immediately following a disaster, such as a plane crush or bombing, psychologists help victims and bystanders recover from the shock of the event.
- 1.
Сразу после катастрофы, например, такой, как крушение самолёта или бомбёжка, психологи помогают жертвам и очевидцам прийти в себя/ оправиться после шока.
Tradução adicionada por Mariia M.Prata en-ru
But psychologists also need to be creative in the way they apply scientific findings.
- 1.
Однако психологам также нужно проявлять творческий подход к применению результатов научных исследований.
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro en-ru
Psychology includes both research, through which we learn fundamental things about human and animal behavior, and practice, through which that knowledge is applied in helping people to solve problems.
- 1.
Психология включает в себя как исследование, при помощи которого мы получаем знания об основополагающих вещах в поведении человека и животных, так и практику, которая предполагает применение этих знаний для помощи людям в решении их проблем.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro en-ru