МВД

c.р.; сокр. от Министерство внутренних дел; см. министерство

Exemplos de textos

Позднее ведомство проинформировало, что двое сотрудников компании были приглашены в Департамент экономической безопасности МВД для беседы.
Later officials said that no seizures were made, but that two company employees were invited to the Department of Economic Security of the Ministry for a talk.
© 2009-2010
http://www.tkbc.ru/ 11/17/2011
© 2009-2010
http://www.tkbc.ru/ 11/17/2011

В МВД Черногории для борьбы с терроризмом используются следующие подразделения:
In the fight against terrorism, Montenegro's MUP uses the following units:
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 16.08.2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 16.08.2010

Материальная составляющая связана с тем, что у нас финансирование МВД идет по двум каналам: из федеральных источников и из региональных.
Speaking of financing: at the present moment, the Interior Ministry is being financed from federal and regional budgets.
http://government.ru/ 28.08.2011
http://government.ru/ 28.08.2011

Николай Рогожкин – заместитель министра – главнокомандующий внутренними войсками МВД России, генерал армии.
Nikolai Rogozhkin, General of the Army, Deputy Minister of Interior / Commander-in-Chief of the Russian Interior Ministry Forces.
© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011
www.milparade.com 11/9/2011
© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.
www.milparade.com 11/9/2011

Надзиратель поднимается к вагоновожатому и показывает ему книжечку МВД.
One jailer climbs up to the streetcar motorman and shows him his MVD identity card.
Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

Вы занимались проверкой финансово‑хозяйственной службы МВД ЧРИ?
"Was it your job to inspect the finances and general administration of the Ministry of Internal Affairs of the Chechen Republic of Ichkeria?"
Politkovskaya, Anna / Putin's RussiaПолитковская, Анна / Путинская Россия
Путинская Россия
Политковская, Анна
© Анна Политковская 2004
Putin's Russia
Politkovskaya, Anna
© Anna Politkovskaya 2004
© Arch Tait 2004

Adicionar ao meu dicionário

МВД

р.; сокр. от Министерство внутренних дел; см. министерство

Traduções de usuários

Nome

1.
Ministry of the Interior
Tradução adicionada por Anastasiya Goryaynova
0

Formas de palavra

МВД

существительное, неодушевлённое, средний род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	МВД	МВД
Родительный	МВД	МВД
Дательный	МВД	МВД
Винительный	МВД	МВД
Творительный	МВД	МВД
Предложный	МВД	МВД

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

МВД

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Nome

Formas de palavra

МВД

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.