sem exemplosEncontrados em 7 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

feed

[fiːd] брит. / амер.

гл.; прош. вр., прич. прош. вр. fed
1. кормить
2. (feed up) откармливать, усиленно питать
3. 1. пасти (скот)
  2. пастись
4. кормить, содержать
5. (feed (up)on / off)
  питаться, кормиться (чем-л.)
6. получать выгоду, извлекать пользу (от чего-л.)
7. содействовать, способствовать
8. снабжать, обеспечивать
9. вставлять, засовывать (что-л. куда-л.)
10. давать, поставлять (информацию)
сущ.
1. кормление, питание
2. разг. пища, еда (особенно обильная)
3. корм для животных, фураж
4. уст. выгон, пастбище
5. тех. подача материала, питание; поданный материал

Physics (En-Ru)

feed

фидерное возбуждение, возбуждение (антенны), питание, подача, подпитка

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Computer 19 feeds every digital code xi, which comes to it and corresponds to an instantaneous value of electrical signal voltage, to its memory together with the values of instants of current time ti when this digital code came.
Каждый поступивший цифровой код xi, соответствующий мгновенному значению напряжения электрического сигнала, компьютер 19 заносит в свое запоминающее устройство вместе со значениями моментов текущего времени ti, когда этот цифровой код поступил.
http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

The Travel application enables you to check world time, currency exchange rates, weather forecasts and flight details using real time data feeds.
Приложение путешествие позволяет проверять текущее мировое время, курсы обмена валют, прогнозы погоды и параметры авиарейсов с помощью новостных служб в реальном масштабе времени.
© Компания Vertu, 2006
http://www.vertu.com 11/27/2011
© Vertu 2006
http://www.vertu.com 11/27/2011

The mind feeds on division.
Ум кормится разделением.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Empty Boat: Encounters with NothingnessОшо Бхагван Шри Раджниш / Пустая лодка
Пустая лодка
Ошо Бхагван Шри Раджниш
© Osho International Foundation 1974, 1993
© "Общество Ведической культуры" 1995
© Swami Atmo Ravi, 1994 перевод
The Empty Boat: Encounters with Nothingness
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2008, OSHO International Foundation

The final piece related to our slideshow functionality is to allow the slideshow to be augmented with additional RSS feeds via a select box and add button.
Чтобы завершить реализацию слайд-шоу, нужно реализовать функцию, которая бы позволила добавлять в этот процесс новые RSS-ленты.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

The optical coupler 3 splits the low-coherence optical radiation from the source 1 into two beams of low-coherence optical radiation and feeds the beams into the sampling ami 4 and the reference arm 5 of the optical interferometer 2.
Светорасщепитель 3 осуществляет разделение низкокогерентного оптического излучения от источника 1 на два пучка низкокогерентного оптического излучения и ввод указанных пучков в 5 измерительное и опорное плечи 4, 5 интерферометра 2.
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Further drawback of the rotary pumps consists in that they are limited by small feeds, and are not intended to operate with fluids containing hard particles.
Недостаток роторных насосов дополнительно видится в том, что они ограничены малыми подачами и не предназначены для работы с жидкостями с твердыми частицами.
http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

JavaScript function to pause and skip the RSS reader feeds
Функция JavaScript, отвечающая за остановку и пропуск лент
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

Such grief does not desire consolation. It feeds on the sense of its hopelessness.
Такое горе и утешения не желает, чувством своей неутолимости питается.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

He gives his companions water, and covers them up when they are asleep; he promises each of them to bring him back a kopeck, and to make him a new cap; he feeds with a spoon his neighbour on the left, who is paralyzed.
Он подает товарищам воду, укрывает их, когда они спят, обещает каждому принести с улицы по копеечке и сшить по новой шапке; он же кормит с ложки своего соседа с левой стороны, паралитика.
Чехов, А.П. / Палата No. 6Chekhov, A. / Ward No. 6
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

And the mind feeds on the non-existential.
Ум питается несуществующим.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням Кабира
Революция. Беседы по песням Кабира
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Revolution. Talks on Kabir
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

One way around wasting memory is to have a circular transmission buffer slightly larger than a disk block (per stream) that feeds the network or display.
Один способ решения этой проблемы заключается в использовании (для каждого потока) циклического буфера передачи, размерами слегка превосходящего размеры дискового блока, из которого информация передается на дисплей или в сеть.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001

Fate and time are forever moving closer to chaos—to entropy—and that's what she feeds off of.
Судьба и время всегда движутся к хаосу - к энтропии, чем она и пользуется.
Mead, Richelle / Succubus DreamsМид, Райчел / Сны суккуба
Сны суккуба
Мид, Райчел
© И. Шаргородская, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010
© 2008 by Richelle Mead
Succubus Dreams
Mead, Richelle
© 2008 by Richelle Mead

Finally, a select list and an add button are provided to add supplemental feeds to the initial set of RSS feeds in the list.
Наконец, имеются раскрывающийся список и кнопка добавления новых лент к исходному набору.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

“I’d go a bit further actually-seems to me you’re only living with Eric because Cafferty tells you to-probably feeds that coke habit of yours to make it all worthwhile.
— Честно говоря, я бы еще кое-что добавил — как мне кажется, ты живешь с Эриком только потому, что так велел Кафферти… он и на кокс тебя подсадил, чтобы привязать еще крепче.
Rankin, Ian / The Naming of the DeadРэнкин, Иэн / Перекличка мертвых
Перекличка мертвых
Рэнкин, Иэн
© John Rebus Ltd 2006
© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009
The Naming of the Dead
Rankin, Ian
© John Rebus Ltd 2006

Loading the RSS feeds via Ajax
Загрузка RSS-лент средствами Ajax.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

mill feeds

кормовой продукт помола

a day feeds a year

день год кормит

ac converter-fed motor

вентильный двигатель

advanced feed-hole paper tape

перфолента с опережающей лентоведущей перфорацией

advanced perfotape feed

транспортирование перфоленты с опережением кода

advance-feed tape

лента со смещением отверстий синхродорожки

agitator feed

мотыльковый высевающий аппарат

air-feed

воздушно-реактивный

air-feed coupling

воздухоподводящая муфта

air-feed drill

телескопическая бурильная машина

air-feed jet engine

воздушно-реактивный двигатель

air-feed jet engine

ВРД

aluminum feeding

присадка алюминия

antenna feed

облучатель антенны

antenna feed

питание антенны

Formas de palavra

feed

verb

Basic forms
Past	fed
Imperative	feed
Present Participle (Participle I)	feeding
Past Participle (Participle II)	fed

Present Indefinite, Active Voice
I feed	we feed
you feed	you feed
he/she/it feeds	they feed

Present Continuous, Active Voice
I am feeding	we are feeding
you are feeding	you are feeding
he/she/it is feeding	they are feeding

Present Perfect, Active Voice
I have fed	we have fed
you have fed	you have fed
he/she/it has fed	they have fed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been feeding	we have been feeding
you have been feeding	you have been feeding
he/she/it has been feeding	they have been feeding

Past Indefinite, Active Voice
I fed	we fed
you fed	you fed
he/she/it fed	they fed

Past Continuous, Active Voice
I was feeding	we were feeding
you were feeding	you were feeding
he/she/it was feeding	they were feeding

Past Perfect, Active Voice
I had fed	we had fed
you had fed	you had fed
he/she/it had fed	they had fed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been feeding	we had been feeding
you had been feeding	you had been feeding
he/she/it had been feeding	they had been feeding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will feed	we shall/will feed
you will feed	you will feed
he/she/it will feed	they will feed

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be feeding	we shall/will be feeding
you will be feeding	you will be feeding
he/she/it will be feeding	they will be feeding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have fed	we shall/will have fed
you will have fed	you will have fed
he/she/it will have fed	they will have fed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been feeding	we shall/will have been feeding
you will have been feeding	you will have been feeding
he/she/it will have been feeding	they will have been feeding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would feed	we should/would feed
you would feed	you would feed
he/she/it would feed	they would feed

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be feeding	we should/would be feeding
you would be feeding	you would be feeding
he/she/it would be feeding	they would be feeding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have fed	we should/would have fed
you would have fed	you would have fed
he/she/it would have fed	they would have fed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been feeding	we should/would have been feeding
you would have been feeding	you would have been feeding
he/she/it would have been feeding	they would have been feeding

Present Indefinite, Passive Voice
I am fed	we are fed
you are fed	you are fed
he/she/it is fed	they are fed

Present Continuous, Passive Voice
I am being fed	we are being fed
you are being fed	you are being fed
he/she/it is being fed	they are being fed

Present Perfect, Passive Voice
I have been fed	we have been fed
you have been fed	you have been fed
he/she/it has been fed	they have been fed

Past Indefinite, Passive Voice
I was fed	we were fed
you were fed	you were fed
he/she/it was fed	they were fed

Past Continuous, Passive Voice
I was being fed	we were being fed
you were being fed	you were being fed
he/she/it was being fed	they were being fed

Past Perfect, Passive Voice
I had been fed	we had been fed
you had been fed	you had been fed
he/she/it had been fed	they had been fed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be fed	we shall/will be fed
you will be fed	you will be fed
he/she/it will be fed	they will be fed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been fed	we shall/will have been fed
you will have been fed	you will have been fed
he/she/it will have been fed	they will have been fed

feed

noun

	Singular	Plural
Common case	feed	feeds
Possessive case	feed's	feeds'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

feed

Physics (En-Ru)

feed

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

feed

feed

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.