«The Commission likens the 2008 financial crisis to the Great Depression of the 1930s and the stagflation of the 1970s as a crisis that necessitates an institutional and policy rupture» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Наташа Кисловаasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

The Commission likens the 2008 financial crisis to the Great Depression of the 1930s and the stagflation of the 1970s as a crisis that necessitates an institutional and policy rupture

User translations (1)

1.
Комиссия уподобляет финансовый кризис 2008г. великой депрессии 1930-х и застою 1970-х - как кризис, вызыающий необходимость прорыва/перелома как институционального, так и в политике/курсе/стратегии
translation added by grumbler
Gold en-ru
2

Discussion (1)

` ALadded a comment 8 years ago

Великая Депрессия

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

The Commission likens the 2008 financial crisis to the Great Depression of the 1930s and the stagflation of the 1970s as a crisis that necessitates an institutional and policy rupture.Комиссия считает, что финансовый кризис 2008 года требует институционального и политического прорыва, и сравнивает его с...

But the end of the 1970s was not all good news for him.Но в конце 70-х не все новости были (оказались) хорошими для него.

“We don’t have a British economic model. We have an economic muddle,” said Tom Kibasi, the director of the IPPR think tank. “The persistent economic problems we have experienced since the 2008 financial crash won’t be fixed with a bit of tinkering. There is a growing consensus across business, tradе«У нас не британская экономическая модель. У нас экономическая "muddle", то бишь путаница», -сказал Том Кибаси, директор...

“We don’t have a British economic model. We have an economic muddle,” said Tom Kibasi, the director of the IPPR think tank. “The persistent economic problems we have experienced since the 2008 financial crash won’t be fixed with a bit of tinkering. There is a growing consensus across business, trad"У нас нет экономических проблем в Британии. У нас есть экономический беспорядок" сказал Tom Kibasi, детектор научного ц...

How can I get to The Great Wall of China?как проехать на китайскую стену

Because of the continued need for improved equipment, construction equipment design did not stagnate during the Great DepressionВ связи с постоянной потребностью в усовершенствовании оборудования, проектирование строительного оборудования не испыта...

of указывает на

the определённый артикль

as a result ofв результате

Look in the dictionaries