«Это не я быстро говорю, а ты медленно соображаешь.» / Lingvo Live

Gala Xasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

Это не я быстро говорю, а ты медленно соображаешь.

1.
It's not me who speaks fast, it's you who gets it slowly
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
1
2.
It's not me who speaks fast, it's you who catch slowly
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
1

Gala Xadded a comment 8 years ago

@Alexander Akimov,
спасибо!☺

Alexander Аkimovadded a comment 8 years ago

Ещё один вариант добавил

Gala Xadded a comment 8 years ago

@Alexander Akimov,
зачет!😉👍
Спасибо!