«Что бы он не делал, он не мог изменить хода событий» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

D Dasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Что бы он не делал, он не мог изменить хода событий

User translations (2)

1.
Что бы он ни делал, он не мог изменить хода событий
Edited
No matter what he did, he couldn't change the course of events.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2
2.
Что бы он нИ делал, он не мог изменить хода событий
Edited
Whatever he did, he couldn't change things.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends