«если говорить обо мне» / Lingvo Live

How to translate? (ru-de)

если говорить обо мне

1.
was mich betrifft
Translator's comment
что касается меня, касательно моей персоны
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
2.
von mir aus
Translator's comment
что касается меня, что до меня, по-моему
translation added by Irena O
Gold ru-de
1
3.
wenn man über mich spricht / redet
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1