«etwas liegt auf der Hand» / Lingvo Live

Elena Vatolinaasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

etwas liegt auf der Hand

Translations in the Lingvo dictionaries

Der Ball liegt auf dem Boden zwischen der Bank und dem Baum.Мяч лежит на земле между скамейкой и деревом

Eine Katze liegt auf dem Bett. Der Bildschirm steht auf dem Tisch. Der Schrank steht an der Wand. ->На кровати лежит кошка Монитор стоит на столе Шкаф стоит у стены Стул стоит между кроватью и столом

alles liegt wie auf der Handвсе как на ладони

Bücher und Hefte der kleinen Vera liegen stets auf ihren Plätzen, Arthurs Sachen hingegen liegen auf dem Sessel, auf dem Sofa und manchmal unter dem Tisch.Книги и тетради маленькой Веры всегда лежат на своем месте, а вещи Артура лежат на кресле, на диване, а иногда под столо...

Bücher und Hefte der kleinen Vera liegen immer auf ihren Plätzen, Arthurs Sachen hingegen liegen auf dem Sessel, auf dem Sofa und manchmal unter dem Tisch.Книги и тетради маленькой Веры всегда лежат на своем месте, а вещи Артура лежат на кресле, на диване, а иногда под столо...

derобыкн не переводится

auf на, в, по

auf den Wegв путь-дорогу