about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Nikita Grabovasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-de)

Моника мечтает о поездке в Россию к своей подруге по переписке. Её родители много работают и не могут поехать с ней. Её старший брат делает ей подарок, взяв её в Россию Там она гостит у своей подруги и ей там очень нравится.Она узнает много нового про русские достопримечательности и пригл. её к себе

Author’s comment

Пожалуйста помогите!

Немецкого не знаю, а сыну надо на завтра приготовить этот материал.

Заранее спасибо

User translations (1)

  1. 1.

    Monika träumt von einer Reise nach Russland zu ihrer Brieffreundin. Ihre Eltern arbeiten viel und können nicht mitkommen. Ihr älterer Bruder macht ihr ein Geschenk, indem er sie mitnimmt. Dort ist sie bei ihrer Freundin zu Gast (Besuch) und es gefällt ihr dort sehr.

    Translator's comment

    Sie erfährt viel über die russischen Sehenswürdigkeiten und lädt sie zu sich ein.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
    1

Discussion (4)

🇩🇪 Alex Walladded a comment 7 years ago

А сыну-лентяю - взбучку! :D

Nikita Grabovadded a comment 7 years ago

Спасибо большое

Share with friends