Go to Questions & Answers
Diana Аasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
No planners have to be employed, which allows more resources to be available for production
User translations (2)
- 1.
Не нужно будет нанимать специалистов по планированию, что позволит высвободить ресурсы для производства
Translator's comment
высвободить больше ресурсов для производства/высвободить ресурсы для производства/направить высвободившиеся ресурсы на производство
вообще-то planner - это урбанист, спец. по планированию городской (и не только) территории
translation added by L ГBronze en-ru1 - 2.
Нет необходимости нанимать на работу планировщиков, что позволяет высвобождать больше ресурсов для работы непосредственно на производстве.
translation added by Alexander АkimovGold en-ru1