Минск замечательный город, но боюсь, что перевода в одно слово нет. Название города нетипичное для итальянского, чтобы смоделировать аналог по подобию.

Из википедии https://it.wikipedia.org/wiki/Minsk
Nome abitanti: Mincianini
Но в интернете не встречается такое слово. Сама тоже ни разу не слышала.

Никто из итальянцев просто не поймет, кто такая mincianina.

Я тоже так думаю) потому не добавляю

Spasibo vsem bol'shoe za informaciyu!!