«She took it into her head to lionize me.» / Lingvo Live

Daria Pelsherasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

She took it into her head to lionize me.

Translations in the Lingvo dictionaries

it took them an hour to get there by carДорога на машине туда заняла у них час.

she took her brother's skatesона взяла коньки своего брата

It took him four years to stage this elaborate joke simply to prove that critics do not always know what they are talking aboutОн потратил четыре года на подготовку этой тщательно продуманной шутки только лишь для того, чтобы доказать, что критики...

the moment he takes them, she hurries across to the other side of the room1В тот момент, когда он берет их, она торопится перейти в другой конец комнаты

the moment he takes them, she hurries across to the other side of the roomВ тот момент, когда он берет их, она торопится перейти в другой конец комнаты

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

take itпереносить трудности