«Что ты имеешь в виду? (кроме vermuten и meinen, как можно выразить)» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Alex Alexasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

Что ты имеешь в виду? (кроме vermuten и meinen, как можно выразить)

User translations (2)

1.
was willst du damit sagen?
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
2.
Was verstehst du darunter?
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0

Discussion (3)

🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago

Vermuten - предполагать😉

🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago

Ирена - "Что ты хочешь этим сказать?"😉

Irena Oadded a comment 8 years ago

Алекс, меня на русский переводить не надо, я ж сама знаю, чтО пишу. :D :D

Ваш вариант по-русски тоже понимаю: "Что ты под этим понимаешь?/подразумеваешь?".

Коллекция вариантов. Как обычно.

User translations (2)

Discussion (3)

Share with friends