Alena Gadded a comment 8 years ago
? на конце
Go to Questions & Answers
Alena Gasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Он её знает лучше или вы
User translations (1)
- 1.
Он её знает лучше или вы?
EditedDoes he know her better or do you?
translation added by Paddington BearGold ru-en1
Discussion (7)
Paddington Bearadded a comment 8 years ago
Алена, если Вы заметили ошибку в своем вопросе, то его можно удалить, и ввести заново, уже без ачипяток :)
Alena Gadded a comment 8 years ago
спасибо
grumbleradded a comment 8 years ago
почему-то мне хочется сказать "or you do", но объяснить не могу и не уверен
Alena Gadded a comment 8 years ago
тоже думаю так
Andrew Galatinadded a comment 8 years ago
А если попроще who knows him better..
Paddington Bearadded a comment 8 years ago
Альтернативный вопрос, это, по сути, два вопроса, совмещенных в одно вопросительное предложение. С соответствующим порядком слов. Т.е.: Does he know her better or do you (know her better)?