«Hoofbeats sounding far off in the distance sauntered through my head» / Lingvo Live

ВикторВарламовasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

Hoofbeats sounding far off in the distance sauntered through my head

Translations in the Lingvo dictionaries

Hoofbeats sounding far off in the distance sauntered through my head.Стук копыт, раздававшийся где-то вдали, отзывался в моей голове.

in the distanceна расстоянии

power supply has been cut off in the house, and they had to light up the candlesв доме вырубило электричество и им пришлось зажечь свечи

I started my morning off in the gymмое утро началось в тренажерном зале

take day off in the middle of the weekвзять выходной среди недели

The mountain in the distance does not suppress a person by its great bulk. Wide horizons, celestial expanses, drowning in the gardens and meadows merry hills that gently descend to the shores of the blue lake...Гора вдалеке своей громадой не подавляет человека. Широкие горизонты, небесные просторы, утопающие в садах и лугах весёл...

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине