«people been waiting for this asshole to get whacked for ages» / Lingvo Live

Roman Djabievasked for translation hace 8 años

How to translate? (en-ru)

people been waiting for this asshole to get whacked for ages

1.
люди прождали вечность, чтобы этому придурку надрали зад
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

How long have you been waiting for me? I have just come.Ты давно ждёшь меня? Нет, я только что пришёл

I've been waiting for our meeting so long.я так долго жду нашу встречу.

I'll be waiting for your messageбуду ждать твоего сообщения

I'll be waiting for your answerЯ буду ждать твоего ответа

I had been waiting for him for about a half of an hour when he finally cameя ждал его около получаса,когда он,наконец,пришел.

We are waiting for the great changes.Нас ждут великие и неотвратимые перемены.

toместные и пространственные значения

for для; ради

to getполучить