«знаешь, сколько здесь студентов?» / Lingvo Live

Earlotazaasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

знаешь, сколько здесь студентов?

В голове складывается такой перевод: Weißt du wie viele Studenten hier gibt? но вроде как не хватает "es".. или всё ок ?

1.
...wie viele Studenten es hier gibt
translation added by Yuri DDD
Bronze ru-de
1

Earlotazaadded a comment 8 years ago

danke! а в какой форме используют в разговорной речи: чаще с, или без "es" ?

Yuri DDDadded a comment 8 years ago

es всегда