«President Donald Trump is poised to take his most aggressive actions yet against Russia» / Lingvo Live

Berger Yorkasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

President Donald Trump is poised to take his most aggressive actions yet against Russia

1.
Президент Дональд Трамп готов предпринять самые решительные меры против России
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

I wonder if he's going to take his partners' money. If he does, we won't respect him for it.8. Интересно, возьмёт ли он деньги своих партнеров. Если он сделает это, мы не будем его уважать.

The US economy may be set to slow in 2008, but Africa`s protacted economic boom is poised to accelerate from 6.1% in 2007 to 6.8% in 2008.Существует вероятность того, что экономика США придет к спаду в 2008 году, когда как длительный рост в экономике африкан...

be poised to winнастраиваться на победу

He isn't going to take his glasses to be adjusted todayОн не собирается относить очки в починку сегодня

In this confrontation the probability of victory for Donald Trump is 56.6 percent.Вероятность победы Дональда Трампа в данном противостоянии равняется 56,6%.

Jim did not like, anybody to take his thingsДжим не любил, чтобы кто-то брал его вещи

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to takeбрать