«etw. ist mit jmd. los» / Lingvo Live

Lizzie Kaulitzasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

etw. ist mit jmd. los

1.
что-то с кем-то происходит/случилось/не так
translation added by Евгения Гранде
0

Translations in the Lingvo dictionaries

mit с, вместе с

seinбыть; существовать

Ist n <-(s), -s> сокр от Istbestand

los свободный, отвязавшийся, развязавшийся, освободившийся, не прикреплённый, отвязанный, не связанный, освобождённый, разъе...

Sein бытие, существование

Losжребий

Sie ist verheiratet und hat eine Tochter, diese ist mit meinem Bruder desselben Jahrgangs.она замужем и у нее есть дочь , она с моим братом одногодки

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastern.Дорога в ад выстлана благими намерениями.