«He would be purposely setting himself up for an afternoon of football.» / Lingvo Live

Y Yasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

He would be purposely setting himself up for an afternoon of football.

1.
Он, бывало, намеренно устраивал дела так, чтобы можно было днем поиграть в футбол.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

I think it would be better to find a good film, it'll take some timeЯ думаю, что лучше найти хороший фильм, для этого понадобиться некоторое время

it would be betterбудет лучше

they will be able to try the dishes they cooked in lessonsони смогут попробовать блюда которые приготовили на занятиях.

It would be nice to meet in Europe anyway.В любом случае хотелось бы встретиться в Европе.

It would be nice if you have made a discount for the product.Это было бы хорошо, если бы вы сделали скидку на этот товар.

I think it will be a good news.Я думаю что это будет хорошей новостью

of указывает на

for для; ради