Holy Molyadded a comment hace 10 años
То же самое с этим предложением, в нем масса ошибок.
Go to Questions & Answers
Igor Paikovasked for translation hace 10 años
How to translate? (en-en)
In the wake of bears in Alaska it is prohibited to take pictures of them and throw live moose out of a plane.
User translations (1)
- 1.
см комментарий
Translator's comment
1) Waking a sleeping bear for the purpose of taking a photograph is prohibited in Alaska.
2) It is considered an offense to push a live moose out of a moving airplane.
1) Будить медведя с целью сфотографировать его запрещено законом на Аляске.
2) Запрещено законом выталкивать живого лося из летящего самолета.
translation added by Руслан Заславский1
Discussion (2)
Igor Paikovadded a comment hace 10 años
И откуда они берут эти тексты?