«The problem is so difficult to solve.» / Lingvo Live

татьяна микянецasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

The problem is so difficult to solve.

1.
Эту проблему так трудно решить.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

Thanks guys for the awesome day!best event since last months Was so difficult to say goodbye, but anyway.Спасибо ребята за потрясающий день! лучшее событие прошедших месяцев и было так трудно попрощаться, но в любом случае

It's so difficult to make them to have done something.очень трудно заставить их сделать что-либо

I don't see what the problem isя не вижу в чем проблема

the problem is right in front of meперед до мной поставлена задача

The problem is hard to solveУпотребление прилагательных в конструкции со сложным подлежащим

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

it is soтак оно и есть