«two birds with one stone» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Алина Андрееваasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

two birds with one stone

User translations (1)

1.
kill two birds with one stone
Edited
убить одним выстрелом двух зайцев (пословица)
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

kill two birds with one stoneУбить двух Зайцев одним выстрелом

to kill two birds with one stoneУбить двух зайцев

To kill two birds with one stoneЗа двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь

to kill ywo birds with one stoneОдним выстрелом убить двух зайцев

I killed two birds with one stone.Я убил двух птиц с одним камнем.

two два

with one voiceединогласно

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...

Look in the dictionaries