Am.E:)

Сергей, Вы спрашивали о книге Ортберга, я ее перевожу, но называется она по-другому.

Добрый день! Я спрашивал про книгу "What is God's will for my life".
А какую переводите Вы?

Добрый день! Оказывается, это разные книги одного автора. Упомянутая Вами книга издана в 2016 году, а моя
All the Places to Go . . . How Will You Know?: God Has Placed before You an Open Door. What Will You Do?
Copyright © 2015 by John Ortberg.

Я встречал ту книгу, о которой Вас спрашивал, в электронной версии, и лишь пробежал глазами по предварительному просмотру) Целиком данная книга не отображалась.
А вопрос к Вам у меня возник, когда я увидел как вы спрашиваете перевод отрывка из нее.

Ортберг отличается самоцитированием, скорее всего та тема, которой посвящена глава в книге 2015 года, превратилась в отдельную книгу 2016-го. :)

Возможно так оно и есть)
Вы профессиональный переводчик? Сказали что переводите его книгу) Или это чтобы удовлетворить собственный интерес?

Где можно найти его книги на русском? Я был бы не прочь почитать)

Его книги издает питерское издательство Виссон, бывший Шандал. Лучшая книга Ортберга (из уже переведенных) "Прогулки по воде". Вот сайт Виссона, где можно приобрести его книги.
http://www.visson.net/book/progulki-po-vode

Благодарю за ссылку.
Но боюсь у меня не получится приобрести, так как я живу не в России - в Баку)
Надо поискать в наших книжных магазинах, или поспрашивать у людей, возможно что-то попадется.

Но ведь они могут выслать книгу почтой, наложенным платежом.

Да, тоже вариант.
Нужно поинтересоваться)