«image imbedded in my brain» / Lingvo Live

Анастасия Аннasked for translation hace 10 años

How to translate? (en-ru)

image imbedded in my brain

картина укоренилось ( запомнилась) в мозгу

1.
образ, отпечатавшийся в моем мозгу
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

i have a whole little world in my brainВ моей голове целый маленький мир.

I don't wanna go too far and sink, my hates all flow in my brainя не хочу идти так далеко, ненавижу это всем мозгом

I don’t know yet how I kept from bursting a blood vessel in my brain.я еще не знаю, как мне удалось предотвратить разрыв кровеносного сосуда в своем мозгу

to handle the rapid swelling in my brain,справиться с быстро увеличивающимся отеком моего мозга

in внутри, в, на, в пределах

Inиндий

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

in my opinionпо моему мнению, по-моему