«Then look at posture,or how the person stands.If you can,watch his or her gait.Is there a limp?» / Lingvo Live

Дильназ Махмутasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

Then look at posture,or how the person stands.If you can,watch his or her gait.Is there a limp?

1.
Затем посмотрите на осанку или как человек стоит. Если можете, понаблюдайте за его или её походкой. Прихрамывают (хромают) ли они?
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

Each of us has his or her own point of view - one will see a tree, another a bird, another an ancient city.У каждого своя точка зрения, кто-то увидет дерево, кто-то птицу, кто-то древний город...

it is allowed to talk to anyone letting alone his or her genderразрешается говорить с кем либо , не затрагивая их пол

People sometimes assume that a person's political outlook closely reflects his or her personality and lifestyle.Иногда люди предполагают, что политические взгляды некоторых из них отражаются на его/её личности и образе жизни

Nobody has room in his or her life for more than one such relationship at a (?) time.Ни в чьей жизни не найдётся место для двух таких отношений одновременно.

and his or her salary shall be equal to that of a member of the State Council.и его или её зарплата должна быть равна зарплате члена Городского Совета

the определённый артикль

a неопределённый артикль

look atсмотреть на