«no alternative» / Lingvo Live

Elizabeth Khorevaasked for translation 10 years ago

How to translate? (en-ru)

no alternative

1.
Нет (без) выбора, альтернативы
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

nonalternativeбезальтернативный

there are presently no realistic alternatives to sush liguid fuel as oil, despite its potential threat for altering the globalВ настоящее время нет реальных альтернатив таком жидкому топливу, как нефть, несмотря на то, что она потенциально может ...

3) As you have failed to deliver within the specified time, we have no alternative but to cancel our order. 4) The recent slump in the market here makes it unavoidable for us to cancel the remainder of our order.3)Поскольку вы не смогли осуществить доставку в указанное время, у нас нет иного выбора, кроме как отменить наш заказ. 4...

5) We regret having to cancel our order for the two further machines, but the worsening of the trading position here gives us no alternative.5) мы сожалеем, что пришлось отменить наш заказ на две машины, но ухудшение положения на рынке здесь не оставляет нам ни...

no не, нисколько не

Noнобелий

NOнормально разомкнутый

alternative альтернатива, выбор

AlternativeАльтернативный