«if you can call it that» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

AniGameSasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

if you can call it that

User translations (1)

1.
Если это можно так назвать
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
1

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

You can call it what you likeМожешь называть это как тебе нравится

Hi, this is your next Uber ride. I just wanted to let you know that I’m blind and traveling with a guy dog. I will not be able to see you when you pull up, so if you could call it my name that would be great! Thank you !Привет, это ваша следующая Uber-поездка. Я просто хотел дать вам знать/поставить вас в известность, что я слепой и перед...

Hi, this is your _ Uber passenger. I just wanted to let you know that I’m blind and traveling with a GUIDE dog. I will not be able to see you when you pull up, so if you could call OUT my name, that would be great! Thank you !* * *

I don't know if you can forgive me, but I hope you will.не знаю, сможешь ли ты простить меня, но очень на это надеюсь

I don't know if you could forgive me, but I certainly hope you willне знаю, сможешь ли ты простить меня, но очень на это надеюсь

If you could help me and cover the costs, this question would not arise anymore.если бы ты смог мне помочь и взять расходы на себя, то вопрос бы отпал сам собой

that тот, та, то этот, эта, этот)

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

If you wantесли хочешь

Look in the dictionaries