se te va
тебе идёт
не уверен, что правильно :-)
Ça te va)
это уже французский, а спрашивают перевод с испанского :-)