«The way to get a good deal is to prepare for a no deal.» / Lingvo Live

Ната Лиasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

The way to get a good deal is to prepare for a no deal.

1.
Хочешь выгодную сделку - настройся, что не будет никакой.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
4

Translations in the Lingvo dictionaries

whoever I wanted to be, I have to get a (good) education anywayв любом случае, кем бы я не хотел быть, необходимо учиться

I'm going to get a good education.я получу хорошее образование

There are lots of universities in Bangkok. It gives the great opportunity to get a good education. Year by year the number of universities grows.В Бангкоке находится большое количество унивирситетов, это делает прекрасную возможность для получения хорошего образова...

to get a good salaryполучать хорошую зарплату

Be quieter, Mark is repeating the home task. He wants to get a good mark in English. He dreams to be the best student in his group.Тише, Марк повторяет домашнее задание . Он хочет получить хорошую оценку по английскому . Он мечтает быть лучшим студент...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to getполучить