«You may well have to defend yourself against him.» / Lingvo Live

Agata Gardnerasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

You may well have to defend yourself against him.

1.
Вполне возможно, что вам придется от него защищаться.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2

Agata Gardneradded a comment 7 years ago

Благодарю!

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

🌝

Translations in the Lingvo dictionaries

we'll have to get you a spot, but for now just go sit in the absent student's seat.Нам придется найти тебе место, а пока иди и сядь на место отсутствующего ученика.

the truth is like a lion you don't have to defend it let it lose. it will defend itselfИстина - словно лев, защищать её не нужно, а нужно выпустить на свободу. Она сама встанет на свою защиту.

you may well say soсовершенно верно

so that we'll have to postpone our meetingтак что нам придется отложить нашу встречу

we'll have to wait years for most nano-sized healthcare to reach doctors' surgeries and hospitals.Придётся ждать годы до того, как нано-технологии в здравоохранении доберутся до хирургических отделений и больниц.

we'll have to inform the seller, that some of the motors supplied under the contract do not meet the standards.Нам придётся сообщить продавцам, что некоторые из моторов, которые они прислали по контракту, не отвечают стандартам.

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

have toдолжен, обязан