That is a feeling that flows and sings in your memory lung after the incident is past
That is a feeling that flows and sings in your memory lоng after the incident is past
EditedЭто чувство, которое остается (разливается) и поет в вашей памяти еще долго после того, как случившееся уже в прошлом.
Мммда... "flows ... in your memory lung" - это Карнеги, конечно загнул. Неудивительно, что переводчик это деликатно переделал:
"Подобное чувство долго продолжает светить и петь в нашей памяти после того, как минует случай породивший его."
II.6
Это наш автор загнул, не Карнеги😊.