L Гadded a comment 6 лет назад
@Tatiana Osipova
Это из онлайн-игры, так что не стоит слишком серьезно переводить
Go to Questions & Answers
Slavik Sokurasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)
Bearing no burden on such things as morality and ethics, gives dark priest an edge in blood magic. However, devoting oneself to magic has left his physical body weak.
User translations (2)
- 1.
Пренебрежение такими понятиями как нравственность и этика приводит служителя культа на грань (дозволенного) кровавой магии.Но, вопреки/благодаря занятиям магией, его физическое тело осталось слабым.
translation added by Tatiana OsipovaGold en-ru3 - 2.
Не отягощенный ни моралью ни этикой, темный жрец получает преимущество в кровавой магии (смертоубийственной магии). Однако полная отдача магии, оставляет его физическое тело слабым.
translation added by Alex SvSilver en-ru2
Discussion (2)
Tatiana Osipovaadded a comment 6 лет назад
😏