«How can she be content with you there to nag all the time?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Anya Arakelovaasked for translation hace 10 años

How to translate? (en-ru)

How can she be content with you there to nag all the time?

User translations (1)

1.
как она может быть довольна, Если ты все время её грызёшь?
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0

Discussion (2)

RUFI РУФЬadded a comment hace 10 años

пилишь!!!!

Igor Yurchenkoadded a comment hace 10 años

ну это одно и то же, ИМХО

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Well, how can it be?ну как так!

How can it be related to me?какое отношение это имеет ко мне?

how could she be possibly telling the truth?как она вообще может говорить правду?

How can it be?Как это может быть?

Hello, is it possible to get a 500Gb disk in place of the 128Gb one for an additional payment, and how can it be done? Thank you.Здравствуйте. Могу я получить вместо диска на 128 Гб, диск на 500 Гб с доплатой? Как это сделать? Спасибо!!!

How could it be otherwise?а как же иначе

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

all theВесь

Look in the dictionaries