Василий Крочкинadded a comment 6 years ago
+ от меня.
Go to Questions & Answers
Paul Schwarz Schwarzasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
es macht weder ihm noch mir etwas aus
User translations (3)
- 1.
это ни ему ни мне не мешает;
это ни его ни меня не затрудняет (затруднит)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru2 - 2.
Это не препятствует(не противоречит) ни ему, ни мне.
translation added by Василий Крочкин1 - 3.
это не стоит чего-либо ни ему ни мне
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru1
Discussion (1)