марина галицынаadded a comment 6 лет назад
как перевести ? читаемая книга ( то есть , которую много читают , популярная)?
la novela leida
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
как перевести ? читаемая книга ( то есть , которую много читают , популярная)?
Я считаю, что прежде всего - прочитанная. Может быть, в зависимости от контекста, и читаемая, más leída¿. Leído - причастие прошедшего времени глагола leer, раз прошедшее, значит - прочитанная.
Думаю, Вы правы: leído - популярный, читаемый.
спасибо
не за что, спасибо Вам