«she wants to come a little way into my city» / Lingvo Live

Maksim Shanaevasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

she wants to come a little way into my city

Translations in the Lingvo dictionaries

if you see her ask her she if she want to come with usесли ты увидишь ее, спроси, хочет ли она пойти с нами

How come you brought him here with you? And why on earth he wanted to come?Как случилось, что ты привёл его с собой? И почему он вообще захотел прийти сюда?

How come you brought him here with you? And why on earth did he want to come?Как случилось, что ты привёл его с собой? И почему он вообще захотел прийти сюда?

if you are looking for a wife, let me meet you with my acquaintance, she wants to marry a good manесли ты ищешь себе жену, давай я тебя познакомлю со своей знакомой. она хочет выйти замуж за хорошего мужчину

he wants to be a copОн хочет быть полицейским

Do you want to come along?Ты не хочешь пойти?(с кем-то)

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of