«What local dish reminds us of the famous dancer?» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Глеб Бабинцевasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

What local dish reminds us of the famous dancer?

User translations (2)

1.
Какое местное блюдо напоминает нам об известонм танцоре?
translation added by grumbler
Gold en-ru
1
2.
Какое местное блюдо ассоциируется у нас с известным танцором?
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
0

Discussion (5)

Holy Molyadded a comment 6 years ago

Pavlova

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago

Может, ему перевод нужен?

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago

the или a?

Holy Molyadded a comment 6 years ago

The Pavlova cake/dessert

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago

👍

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

remind us of the former gloryнапоминают о былом величии

remind us of the past grandeurнапоминают о былом величии

She was more aware than we of the big ambitions and plans he had for us.Она знала больше чем мы, о его больших амбициях и намерениях на наш счёт.

we of the Five Townsнесколько деревень на юге Донг-Айленда

we are slow, silent people, we of the five townsМы спокойные, тихие люди, мы из (?) Пятигорска - "города пяти городов".

You are the friend of the famous detective Sherlock Holmes aren't youВы друг знаменитого детектива Шерлока Холмса, не так ли

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Look in the dictionaries