«Давай тогда в воскресенье после обеда пойдём гулять и за покупками» / Lingvo Live

Игорь Степаненкоasked for translation 6 лет назад

How to translate? (ru-de)

Давай тогда в воскресенье после обеда пойдём гулять и за покупками

1.
Давай тогда в воскресенье после обеда пойдём гулять и за покупками.
Edited
Lass uns dann Sonntagnachmittag einen Spaziergang und Shopping machen.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
1
2.
Wollen wir dann am Sonntag Nachmittag spazieren und einkaufen
translation added by Irena O
Gold ru-de
0
3.
Давай тогда в воскресенье после обеда пойдём гулять и за покупками.
Edited
Lass uns dann Sonntagnachmittag spazieren und einkaufen (shoppen) gehen.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
0

🇩🇪 Alex Walladded a comment 6 лет назад

Irena Oadded a comment 6 лет назад

Это правило устарело. Читайте современную литературу

🇩🇪 Alex Walladded a comment 6 лет назад

Das ist ja die neue Regel ;)