«perché aveva a portata di mano un ''colpevole''ideale» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Ирина Уральскаяasked for translation 6 years ago

How to translate? (it-ru)

perché aveva a portata di mano un ''colpevole''ideale

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Discussion (3)

Елена Кadded a comment 6 years ago

a portata (di mano) — на близком расстоянии, рукой подать; под рукой
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/it-ru/portata
a portata di mano – под рукой, в пределах досягаемости, на расстоянии вытянутой руки;
https://context.reverso.net/перевод/итальянский-русский/a+portata+di+mano
un ''colpevole''ideale – идеальный «виновник», «преступник»

Ирина Уральскаяadded a comment 6 years ago

спасибо

Елена Кadded a comment 6 years ago

не за что

Share with friends