«The need for easy communication across borders» / Lingvo Live

—asked for translation 5 лет назад

How to translate? (en-ru)

The need for easy communication across borders

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Андриолли 1added a comment 5 лет назад

Мы нуждаемся в простом общении через границы (?)

grumbleradded a comment 5 лет назад

почему "мы"?

Андриолли 1added a comment 5 лет назад

Необходимость в простом общении...

Translations in the Lingvo dictionaries

To meet the need for increasingly precise forecasts, meteorologists hope to extend their observational system until it covers every corner of the earth.Что бы удовлетворить все возрастающую необходимость точных прогнозов, метеорологи надеются расширить их системы наблюде...

Schooling was never entirely free at the best of times: a parent had to pay a tiny entry fee, but a school uniform, provide a bite of food. What is disastrous now is the need for private tutoring.Даже в лучшие времена школьное обучение не было полностью бесплатным. Родителям приходилось оплачивать не только небольш...

The need for water ranks second after the need for oxygen.Потребность в воде стоит на втором месте после кислорода.

The need for water is only second to that for oxygen.Потребность в воде стоит на втором месте после кислорода.

The need for water is only second to that of oxygen.Потребность в воде стоит на втором месте после кислорода.

The need for water ranks second after the need of oxygen.Потребность в воде стоит на втором месте после кислорода.

the определённый артикль

for для; ради

Forдля

There is no need for him to clean/demolish his balconyему не нужно убирать его(балкон)