Язык испанский, вопрос задаёте в английской ветке.
Приспособления Turbuhaler (Турбуалер) и их секреты (в замке, механизме).
Приспособление - контейнер с препаратом в виде порошка внутри ингалятора (для астматиков), оснащённый механизмом, строго дозирующим лекарство.
Видимо, “секрет” заключается в этом: “Турбуалер – многодозовый ингалятор, позволяющий дозировать и вдыхать препарат в очень маленьких дозах. Если Вы перед принятием препарата по ошибке повторили процедуру для загрузки ингалятора больше чем один раз, при ингаляции Вы все равно получите одну дозу препарата.”