Go to Questions & Answers
A Kasked for translation 3 years ago
How to translate? (de-ru)
Sprachbund
User translations (3)
- 1.
(der) Sprachbund
Editedязыковой союз
Translator's comment
Pезультат конвергентного развития нескольких языков в условиях тесного контакта в течение долгого времени на относительно небольшой территории.
В научный оборот термин ввёл Н.С. Трубецкой в 1923 году.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru1 - 2.
Sprachbund, der
Editedязыки, сблизившиеся из-за тесного взаимодействия их носителей
translation added by Irena OGold de-ru1 - 3.
Sprachbund, der
Editedязыковой союз;
языковое объединение;
группа территориально соседних, но не родственных языков, у которых в результате взаимообмена образовались языковые и/или лингвистические общности
Translator's comment
Bedeutung ⓘ
Gruppe räumlich benachbarter, jedoch nicht [eng] miteinander verwandter Sprachen, bei denen sich infolge gegenseitigen Austauschs Gemeinsamkeiten herausgebildet haben
translation added by Irena OGold de-ru1