Go to Questions & Answers
Елена Голодковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
while the rest of the Nagara class had spoon bows, Abukuma was unique in that hers was a double curve.
User translations (1)
- 1.
Если все остальные корабли класса Нагара имели ложкообразные носы, то Абукума был уникален тем,что его нос имел двоякую кривизну
Translator's comment
Насчет "двоякой кривизны" не уверена, так ли перевела :)
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru3